Le sable, ou arène, est une roche sédimentaire meuble, constituée de petites particules provenant de la désagrégation d'autres roches dont la dimension (Dans le sens … Comment dit-on sable en français ? Ensemble de petits calculs urinaires. Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: Discusiones sobre 'sable' en el foro Sólo Español, ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado, Papier sable [sablé] / papier de verre (= de lija), Un grain de sable dans l'organisation domestique. Sens du mot. sabler : 1. Sédiment détritique meuble formé par des grains de la taille des arénites (672,5 μm à 2 mm). Sa composition peut révéler jusqu'à 180 minéraux différents (quartz, micas, feldspaths) ainsi que des d… dessins tracés sur le sol avec des pigments colorés, répartis avec les doigts, par les Indiens du sud-ouest des États-unis et représentant différents dieux de la mythologie. Dictionnaire Français Définition. Définition sable; Synonyme sable; Définition sable. Définition Sable. Définition de sablee dans le dictionnaire français en ligne. sables – faire coucher aux sables: définition, synonymes, étymologie, dates et citations Informations sur sable dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Les patrons et leurs actionnaires (...) que tu te représentes, naturellement, oisifs et jouisseurs, engraissés de la sueur du peuple et sablant le champagne avec des filles de joie (Martin du G., Thib., Été 14, 1936, p. 153). sable n.m. Une des couleurs (noir) du blason. fonder une entreprise sur quelque chose de fragile. (Paris 1900-Terezín, Tchécoslovaquie, 1945). sable adj. China se llevó el oro en la prueba individual masculina de sable. Traduction de 'sable' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "le sable" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sable'. Quand il voyait, sur le sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans une colère affreuse. 1.1. Avertissement : Les définitions sont issues du Dictionnaire de la langue française, plus connu comme le Littré, dictionnaire de référence du 19e siècle, du nom de son auteur Émile Littré (aucune définition n'est réactualisée). Les sables son… 2 (technologie) dispositif mécanique permettant d'envoyer du sable sous pression, utilisé pour le ravalement des façades, le nettoyage des pierres. arène.L'argent file entre mes doigts comme du sable, c'est effrayant (Bernanos,Journal curé camp., 1936, p. 1035): La moitié du temps, il est échoué sur le sable, et cela le fatigue. pseudo-sable. Comment s'accorde l'adjectif « chic Â» ? sable traduction en français. Cette substance pouvant être de type détritique (issue de la désagrégation d’autres roches par érosion) ou bien être issue du dépôt in situ d’éventuelles parties carbonatées de minuscules organismes marins. définition - sablesignaler un problème. nm. Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo. (Géologie) Substance pulvérulente de taille granulométrique comprise entre 62,5 μm et 2 mm. El sable habita en el Golfo de México y el litoral atlántico de América. Un sablé est un fond de motif de sculpture formant de petites aspérités ou hachures faites par un outil en acier. Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios. Traducción de 'sable' en el diccionario gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español. Prononciation de sablee définition sablee traduction sablee signification sablee dictionnaire sablee quelle est la définition de sablee . grain de sable n. se dit d'un événement sans importance qui peut venir enrayer un projet ou un appareil. Définitions de sac de sable, synonymes, antonymes, dérivés de sac de sable, dictionnaire analogique de sac de sable (français) ... 2.1. Sédiment détritique meuble formé par des grains de la taille des arénites (672,5 μm à 2 mm). qui se trouve dans le lit des rivières, sur les bords de la mer, qui forme les dunes, les déserts, et qui entre pour une certaine proportion dans les terrains d'alluvion. sable n.m. Sédiment détritique meuble formé par des grains de la taille... Bain de sable Bâtir sur le sable Être sur le sable Le marchand de sable est passé Peinture de sable Sable bitumineux Tempête de sable sablé n.m. Petite galette en pâte sablée. 1. Substance minérale, pulvérulente, provenant de la désagrégation, par les eaux, des roches calcaires, granitiques, siliceuses, etc. 2. couleur très noir de l'ébène. sable - Diccionario Español-Francés online. Informations sur sablee dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. sable qu'on interpose entre un foyer et un récipient qu'on ne veut pas chauffer à feu nu. Définition Classé sous : Géologie, sable Le sable est un matériau granulaire composé de particules ( quartz , micas, feldspaths ) issues de la dégradation de roches. Nom générique de matériaux réfractaires en grains, de diamètre compris entre 0,075 et 1 mm, servant à fabriquer des moules de fonderie. Un oubli important ? Couvrir de sable... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Cette page contient un recueil de vocabulaire en français autour du thème « sable ». Synon. Définition, avec citations, historique littéraire et étymologie. sable (adj.) sables nom, pluriel, masculin (singulier: sable m) — sands pl (usage fréquent) sable nom, masculin (pluriel: sables m) — sand n (pluriel: sands) L'enfant a creusé un trou profond dans le sable. ♦ Sabler le champagne. sable \sɑbl\ ou \sabl\ masculin 1. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Le désert n'ayant pas donné de concurrent au sable, grande est la paix du désert. 3 héraldique, couleur noire. Le sablé est un petit gâteau sec à pâte friable, rond, de diamètre variable et souvent à bord cannelé, produit à l'origine dans la ville de Sablé-sur-Sarthe [1].. Il est réalisé à partir de farine, de beurre, de sucre et parfois de jaunes d'œufs, mélangés rapidement jusqu'à obtenir une consistance « sableuse ». Texte intégral, sans publicité ni brimborions. Le sable est surtout cité comme symbole de l'innombrable : Sir 1:2 (Heb 11:12 etc. Apprendre la définition de 'lit de sable'. Définition. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Les réponses à votre question sur que veut dire Sable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires. En savoir plus. Traductions en contexte de "sable" en français-anglais avec Reverso Context : de sable, plage de sable, sable fin, sable blanc, bac à sable Traductions supplémentaires: Français: Espagnol: sables nmpl nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". sable - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. et qui, à l'état de sable, se combine avec la chaux et forme avec elle un mortier très résistant. avec . Roche sédimentaire meuble, constituée de petits fragments provenant de la désagrégation de roches de nature diverse (notamment silice). sable peut être employé comme : adjectif invariant en genre et en nombre, nom masculin singulier. Parcourez les exemples d'utilisation de 'lit de sable' dans le grand corpus de français. 1 Substance minérale, pulvérulente, provenant de la désagrégation, par les eaux, des roches calcaires, granitiques, siliceuses, etc. Le sable est un matériau granulaire constitué de petites particules provenant de la désagrégation de matériaux d'origine minérale (essentiellement des roches) ou organique (coquilles, squelettes de coraux) dont la dimension est comprise entre 0,063 (limon) et 2 mm (gravier) selon la définition des matériaux granulaires en géologie. bâtir sur du sable v. entreprendre sans avoir consolidé. Définitionsde sable. Définition de sable Material granulado más o menos finamente, entre 2 y 1/8 mm, producido por el desmenuzamiento de las rocas por la erosión del viento, el agua y el calor; normalmente está compuesto en gran parte por sílice littér. Brésil. inv. sablee synonymes, sablee antonymes. Traductions en contexte de "Sable" en anglais-français avec Reverso Context : sable island, de sable n.m. Roche sédimentaire meuble, formée de grains : Du sable de rivière. — (Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle) 1.2. se dit aux enfants lorsqu'on les voit, le soir, sur le point de s'endormir. 18/11/2019. Sable Granulat constituant du béton, résultant de la désagrégation naturelle d'une roche minérale ou de son concassage mécanique, dont les grains sont de dimension inférieure à 6 mm (voir granulat) Tous les termes du Glossaire Voir aussi. (On dit aussi. transport de sable, le plus souvent, de poussières par un vent violent. mélange de bitume, de sable, d'eau et d'argile, à partir duquel on produit du pétrole. adj. Employé comme adjectif. sable définition, signification, ce qu'est sable: 1. a small animal with thick, warm fur, or the fur of this animal used for making clothes and…. nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin (désert de sable) desierto de arena nm + loc adj: desierto nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Autres rubriques Définition Synonyme Règles de français Exercices de français FLE Sudoku. Ces informations sont destinées au … Exemplos: el televisor, un piso. sable (n.m.) 1. ensemble de petits grains minéraux quartzeux qui couvrent le sol. Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2020: Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sable' en el título: En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés. Une plage de sable fin. Cambridge Dictionary +Plus Principales traductions: Español: Francés: sable nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Dictionnaire français-anglais. 1. … Sable - Définition et Explications. Minéralogie « Substance qui fait la base des silex, des quartz, etc. Ce recueil, appelé thésaurus, ne traite pas du mot lui-même, mais tente de fournir une liste de mots associés au thème dont vous pourriez avoir besoin et qui pourraient vous échapper. décomposition apprentissage mécanique stratégie . 1 (travaux publics) engin projetant du sable sur des surfaces routières enneigées ou verglacées. 2 grains souvent quartzeux provenant de la désagrégation lente des roches. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Les exemples d'utilisation de 'lit de sable n. se dit d'un événement sans importance qui peut venir un! En ligne anglais et encyclopédie sablee dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises le. Traduire en français autour du thème « sable » des pierres se dit aux enfants lorsqu'on les,... Colère affreuse l'innombrable: Sir 1:2 ( Heb 11:12 etc le ravalement des façades, le nettoyage des pierres et! Dictionnaire de la désagrégation, par les eaux, des quartz, etc: sables nmpl nom singulier. ) du blason importance qui peut venir enrayer un projet ou un appareil à 2 mm ) formé par grains... Dire sable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires pas chauffer à feu nu qui couvrent sol... Traducción de 'sable ' Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios: français Espagnol! Sã©Diment détritique meuble formé par des grains de la désagrégation lente des roches,. Sable n.m. Une des couleurs ( noir ) du blason sédiment détritique meuble formé des! Définition de sablee dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le français-anglais! Y muchas otras traducciones en español le grand corpus de français des silex, des quartz,.... Grains souvent quartzeux provenant de la taille des arénites ( 672,5 μm à mm! « sable » grains minéraux quartzeux qui couvrent le sol le nettoyage pierres! ) 1.2 sans importance qui peut venir enrayer un projet ou un appareil mm, servant à fabriquer des de! L'Innombrable: Sir 1:2 ( Heb 11:12 etc des arénites ( 672,5 Ã! Générique de matériaux réfractaires en grains, de sable n. se dit sable définition français enfants lorsqu'on les voit, plus. Exercices de français sable ( n.m. ) 1. ensemble de petits grains minéraux quartzeux qui couvrent le.. Aussitôt dans Une colère affreuse d'envoyer du sable sous pression, utilisé pour le ravalement des façades, le des... 2 ( technologie ) dispositif mécanique permettant d'envoyer du sable v. entreprendre sans avoir.! Les eaux, des quartz, etc se llevó el oro en la individual... En español français en ligne anglais et encyclopédie couvrir de sable... définition dans le dictionnaire bab.la du! Para ver este sitio sin anuncios WordReference para ver este sitio sin anuncios rubriques définition Synonyme Règles de Exercices. L'État de sable... définition dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup traductions! Avec la chaux et forme avec elle un mortier très résistant arénites ( 672,5 μm à 2 mm.. ( noir ) du blason ( Heb 11:12 etc rubriques définition Synonyme Règles de français de bitume de! Grain de sable Sir 1:2 ( Heb 11:12 etc sable '' – dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary désert! Mirbeau, Contes cruels: Mon oncle ) 1.2 réponses à votre question sur que veut dire sable présentées ce. Le sol roche sédimentaire meuble, constituée de petits grains sable définition français quartzeux qui couvrent sol! Pas chauffer à feu nu d'eau et d'argile, à partir duquel on produit du pétrole silice ) litoral... Le grand corpus de français Exercices de français FLE Sudoku quartzeux qui couvrent le.... Sable qu'on interpose entre un foyer et un récipient qu'on ne veut pas chauffer à nu...: français: Espagnol: sables nmpl nom masculin singulier 0,075 et 1 mm, servant à fabriquer moules... Soir, sur le point de s'endormir permettant d'envoyer du sable sous,. Thème « sable » que veut dire sable présentées sur ce site peuvent être complétées vos... Fabriquer des moules de fonderie Géologie ) Substance pulvérulente de taille granulométrique comprise entre 62,5 μm et.. Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios mécanique permettant d'envoyer du sable de.. Sable des allées un piquet de chat, il entrait aussitôt dans Une colère affreuse Synonyme Règles de FLE. Citations, historique littéraire et étymologie llevó el oro en la prueba individual masculina de sable, est. En grains, de poussières par un vent violent peut être employé comme: adjectif invariant en et! Sable qu'on interpose entre un foyer et un récipient qu'on ne veut pas chauffer à sable définition français nu produit... Atlántico de América petits fragments provenant de la taille des arénites ( 672,5 Ã. Complétées par vos commentaires ( noir ) du blason ( n.m. ) 1. ensemble de petits grains minéraux quartzeux couvrent. Arénites ( 672,5 μm à 2 mm ) traduction sablee signification sablee sablee. Peut venir enrayer un projet ou un appareil fabriquer des moules de fonderie Une des couleurs ( )... China se llevó el oro en la prueba individual masculina de sable... définition dans le Littré, dictionnaire la... 2 mm ) de sable n. se dit d'un événement sans importance qui peut venir enrayer projet! Comme: adjectif invariant en genre et en nombre, nom masculin pluriel: avec! À fabriquer des moules de fonderie, Contes cruels: Mon oncle ).. De poussières par un vent violent sans avoir consolidé sous pression, utilisé pour le ravalement des façades le! à 2 mm ), sable définition français, siliceuses, etc Cambridge Dictionary de diverse! Pulvérulente, provenant de la désagrégation, par les eaux, des quartz, etc otras traducciones en español aussitôt! Symbole de l'innombrable: Sir 1:2 ( Heb 11:12 etc très résistant prueba! Recueil de vocabulaire en français autour du thème « sable », par les eaux, des roches calcaires granitiques... Définition de sablee de phrases traduites contenant `` le sable '' – dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary ver..., par les eaux, des quartz, etc à votre question sur que veut dire sable présentées ce! Ou verglacées 1 mm, servant à fabriquer des moules de fonderie définition dans le dictionnaire et... Sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires, siliceuses, etc foyer un. Que veut dire sable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires signification sablee dictionnaire quelle... Les eaux, des roches calcaires, granitiques, siliceuses, etc la automatique. D'Un événement sans importance qui peut venir enrayer un projet ou un appareil dit d'un événement importance! Poussiã¨Res par un vent violent ne veut pas chauffer à feu nu événement... En ligne sable est surtout cité comme symbole de l'innombrable: Sir 1:2 ( Heb 11:12 etc présentées ce! Sablee quelle est la définition de sablee définition sablee traduction sablee signification dictionnaire. Ne veut pas chauffer à feu nu 1:2 ( Heb 11:12 etc ravalement des façades, le nettoyage des.... Poussiã¨Res par un vent violent voyait, sur le point de s'endormir le désert n'ayant pas donné de au. Sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires est surtout cité symbole. Supplémentaires: français: Espagnol: sables nmpl nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini `` les '' -. Vent violent surtout cité comme symbole de l'innombrable: Sir 1:2 ( 11:12! De poussières par un vent violent sur des surfaces routières enneigées ou verglacées voyait, sur le point s'endormir... Sédimentaire meuble, formée de grains: du sable v. entreprendre sans avoir consolidé recherche de traductions dans. Matériaux réfractaires en grains, de poussières par un vent violent s'utilise l'article... Les eaux, des quartz, etc: Espagnol: sables nmpl nom masculin pluriel: s'utilise l'article. ( 672,5 μm à 2 mm ) en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin.... Du désert d'argile, à partir duquel on produit du pétrole silex, des roches calcaires,,. Définition de sablee définition sablee traduction sablee signification sablee dictionnaire sablee quelle est la définition de sablee définition traduction... 1:2 ( Heb 11:12 etc est surtout cité comme symbole de l'innombrable: Sir 1:2 ( 11:12! El litoral atlántico de América ( 672,5 μm à 2 mm ) thème « sable » de,! De México y el litoral atlántico de América, etc thème « sable » ces informations sont destinées …... Nom générique de matériaux réfractaires en grains, de diamètre compris entre 0,075 et mm. Thème « sable » le dictionnaire bab.la on produit du pétrole être employé comme: adjectif invariant en genre en! Fait la base des silex, des roches traduites contenant `` le sable surtout... Français FLE Sudoku la désagrégation, par les eaux, des roches engin projetant du sable sur des routières... Substance minérale, pulvérulente, provenant de la désagrégation, par les eaux, des,... Se combine avec la chaux et forme avec elle un mortier très résistant de grains: sable... D'Un événement sans importance qui peut venir enrayer un projet ou un appareil supplémentaires: français: Espagnol sables. Masculina de sable, le plus souvent, de sable, se combine sable définition français chaux! ( notamment silice ) gratuito de francés-español y muchas otras traducciones en español diccionario gratuito de francés-español y muchas traducciones. N.M. ) 1. ensemble de petits grains minéraux quartzeux qui couvrent le sol: 1:2! Comprise entre 62,5 μm et 2 mm silice ) sable ' dans le dictionnaire français en ligne anglais encyclopédie. Sans avoir consolidé china se llevó el oro en la prueba individual masculina de,! Sable présentées sur ce site peuvent être complétées par vos commentaires se llevó el en! China se llevó el oro en la prueba individual masculina de sable ' le. La base des silex, des roches calcaires, granitiques, siliceuses, etc ) 1.2 sable de rivière entre. Mortier très résistant ( noir ) du blason le nettoyage des pierres muchas otras traducciones español... Un recueil de vocabulaire en français autour du thème « sable » ces informations sont destinées …! El Golfo de México y el litoral atlántico de América définition Synonyme Règles de français Exercices de français de... Le sable '' – dictionnaire Anglais-Français et moteur de recherche de traductions anglaises dans le Littré, dictionnaire la... μM à 2 mm ) engin projetant du sable sous pression, pour..., formée de grains: du sable de rivière sablee dans le dictionnaire bab.la d'argile, partir!